Culture.Warsaw.in.Paris

Culture

Warszawa w Paryżu

Pierwszy festiwal "Un Weeked à l'Est" honoruje Warszawa

 

Od 17 do 21 listopada 2016 roku Polska została odprawiona w Paryżu z pierwszej edycji festiwalu kultury "Un Weekend à l'Est" (Weekend Wschodnie). Celem tej inicjatywy jest promowanie kultury polskiej za pośrednictwem niektórych aspektów wyłącznej i ruchliwej twórczości tego kraju: Literatura, filmy, grafika, architektura.

 

Oprócz tego festiwalu, Paryż był także miejscem dwóch innych inicjatyw: 8. Festiwal Filmowy Kino Polska (pod patronatem Polskiego Instytutu w Paryżu) oraz 2-dniowa konferencja na Sienkiewicza (organizowane przez Bibliotekę Polskiej).

 

Ze strony polskiej, inicjatywa ta była sponsorowana przez miasto Warszawa (Miasto Stołeczne Warszawa), Instytut Polski w Paryżu, Instytut Adama Mickiewicza i Warszaw Arts Academy (Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie) i Culture.pl. Wszystkie wydarzenia "Weeked à l'Est" znajdowały się w samym sercu Dzielnicy Łacińskiej. To nie było możliwe, aby uczestniczyć we wszystkich wydarzeniach, ale ten krótki artykuł próbuje podsumować ze zdjęciami sukces tej inicjatywy.

Programme

Warsaw in Paris

The first Festival "Un Weekend à l'Est" celebrates Warsaw

 

From 17 to 21 November 2016, Poland was celebrated in Paris with the first edition of the culture festival “Weekend à l’Est” (An Eastern Weekend). The purpose of this initiative was to promote the culture of Poland through some aspects of the exclusive and vibrant creativity of this country: literature, movies, graphic arts, architecture.

 

In addition to this festival, Paris was also the venue of two other initiatives: the 8th film Festival Kino Polska (under the patronage of the Polish Institute - Instytut Polski w Paryżu) and a 2-day Conference on Sienkiewicz (organized by the Polish Library – Biblioteka Polska).

 

From the Polish side, this initiative was sponsored by the town of Warszawa (Miasto Stołeczne Warszawa), The Polish Institute in Paris, Adam Mickiewicz Institute and the Warszaw Arts Academy (Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie) and Culture.PL. All the events of “Weeked à l’Est” were located in the heart of Quartier Latin. It was not possible to attend all the events but this short article tries to summarize with pictures the success of this initiative.

Programme

 

 

 

►LITERATURA - LITERATURE

Festival Opening

Located in the heart of Quartier Latin, the Librairie Polonaise (Księgarnia Polska w Paryżu) is more than just a bookstore. Since 1925, this place has been is a cultural institution cherished by all the Polish Community, the Diaspora living in France and anyone in love with Poland. During the Festival, Księgarnia Polska has welcomed prominent authors, including Hanna Krall, Mariusz Szczygieł, Agata Tuszyńska, Jacek Dehnel, and Dorota Masłowska. The opening of the Festival was a very friendly event, honoured by the presence of H.E. Dariusz Wisniewski, Ambassador of Poland.

►GRAFIKA - GRAPHIC DESIGN

 

Meeting – 21 November 2017

Theme: "The legacy of the Polish poster school"

Contributors: Jan Bajtlik, Michał Batory and Alain Le Quernec.

Poland has produced several generations of famous graphic designers. Born in 1989, Jan Bajtlik is a young artist inspired by the legacy of the Polish poster school. His artistic and commercial production combines colours and lines with virtuosity. “My posters tend to manifest a bitter irony, a kind of hilarity, they are sketch-like and lapidary in form”.

 

►ARCHITEKTURA - ARCHITECTURE

 

Conference – 21 November 2016

Theme: “Utopias of Modernist Architecture in Socialist Europe”.

Contributors: Filip Springer and Nicolas Grospierre, photographs

In Poland, urban landscapes are dotted with buildings left behind by 45 years of Socialism. They constitute a controversial heritage from a period that promoted social realism. This conference was the opportunity to discover a surprizing catalogue of architectural designs.